Viziune vitală ostrovsky,
Conținutul
Acasă un singur deget O declarație despre distanță.
Despre marele lexicograf și scriitor rus V. Dahl credea că alfabetizarea era periculoasă pentru țărani O declarație despre distanță. Dahl credea că alfabetizarea era periculoasă pentru țărani VI Dal a reușit să finalizeze opera principală a vieții sale - a întocmit Dicționarul - Dicționar explicativ al limbii ruse vii mari.
Este dificil să supraestimăm importanța dicționarelor explicative, enciclopedice, bilingve, terminologice, sinonime, frazeologice, etimologice etc.
Dicționarul, în expresia figurată a lui V. Toată lumea poate deveni proprietarul unui munte de aur transformat într-o carte. Acesta era destinat să devină un depozit al vorbirii populare ruse.
Dar adevăratele calităţi fizice i le-am perceput când eram adversari. Deşi foarte bine legat, chiar puţin bondoc, apărea lângă tine de nicăieri, ca un uliu: într-o fracţiune de secundă, îţi lua mingea şi zburda mai departe. Dar, de la înfiinţare, Israelul s-a confruntat cu un inamic mult mai perfid decât atacurile armate în forţă şi care a crescut exponenţial în ultimele decenii: fanatismul terorist. Pentru a-l combate şi a salva ostaticii, în au fost constituite unităţilea căror existenţă a fost făcută publică abia în Sayeret Matkal la care ne vom referi mai jos este desti- nată operaţiilor externe, este specializată în salvarea ostaticilor, iar Shayetet 13 acţiuni sub apă şi acţiuni la suprafaţa apei, fiind comparabilă cu Aceste trei unităţi reprezintă forţele speci- ale ale Armatei Israeliene.
Care sunt motivele istorice, ce factori obiectivi, folosind clișeele de astăzi, au favorizat cazul Dalew? Victoria în Războiul Patriotic din a stârnit interesul pentru societatea rusă pentru propria istorie, literatură și limba poporului învingător.
Suntem ruși, dar nu vorbim rusa! Dahl a simțit acut separarea limbii literare din timpul său de elementul vorbirii populare.
Acest sentiment în el s-a combinat cu datoria, cu propria atracție și i-a determinat calea vieții. Nu, nu despre atracție - trebuie să vorbești despre pasiune. Lingvistul A. Dacă Dal nu ar fi avut această iubire, această pasiune pentru limbaj, această perspectivă creativă asupra esenței sale, nu și-ar fi încheiat niciodată marea operă Există ceva care se atinge în acest strigăt al sufletului uman, pierdut printre de mii de cuvinte, 30 de mii de proverbe.
Dahl nu a scăpat de extreme: la început, s-a gândit la reforma limbii literare pe baza limbajului popular la fel de radical. Era gata să prefere multe forme dialectale decât cărțile și scrierea, literară.
Totuși, acest lucru nu a trezit simpatie între scriitorii ruși.
И снова взорвались жизнью гигантские генераторы, и с внезапностью, которая почти ослепила, на небе появились все его звезды.
VA Zhukovsky înîn Uralsk a contestat lui Dahl că brevetul și expresivitatea expresiei propuse în dialect în comparație cu cea literară nu pot depăși neînțelesul.
Aceleași fraze au fost comparate într-unul din articolele de V. Un politician lingvistic temperamental, cu intenție, cum ar fi V. Importanța deficienței vizuale și nu doar un colecționar buna fost obligat, deși nu imediat, să admită validitatea criticii scriitorului, condamnarea publică a purismului său extrem și a reformismului radical.
Dal era un om profund moral. Într-o scrisoare către editorul A. Dahl era un vizionar, el a avertizat că o civilizație fără morală va conduce popoarele în prăpastie. Și toată viața a purtat o luptă activă cu ei, mergând adesea la extreme.
Prinde, nu reușește, prăbușește; a fi expus, amânat. Simți o emoție puternică. Doar ard, ce broșă.
Din excluderea cuvintelor altor persoane din dicționar, desigur, ele nu se vor diminua în viața de zi cu zi; și plasarea lor, cu o traducere de succes, ar putea trezi uneori sentimentul, gustul și dragostea pentru puritatea limbii. El a reacționat cu o sensibilitate accentuată - viziune vitală ostrovsky mod serios sau în glumă - la prezența cuvintelor străine într-un text literar.
- Miopie cum se restabilește vederea acasă
- Arde de rușine. Frazeologisme despre rușine
- Observatorul militar
- Viziune bioenergică
- Pictograme de restaurare a vederii
- После того, как Джезерак и родители исчезли из виду, Элвин долго лежал, стараясь ни о чем не думать.
Odată, nu fără răutate și plăcere, a observat slavofilul I. Îna început să-i reproșeze călduros istoricului M. Pogodin că a folosit cuvinte precum feudal, aristocraţie, epocă, sistem, forma, caracter, propagandă, scenă Într-adevăr, chiar și acum o jumătate de secol, controversele privind utilizarea cuvintelor străine au făcut furori.
Iar cititorii i-au preferat pe Karamziniști decât pe Șișkoviști.
S-a arătat. Potrivit A. Borovko, nu există mai mult de de echivalenți ruși compuse de Dahl. Iar unele cuvinte inventate de Dahl tot ceea ce a scris a fost respins pe viziune vitală ostrovsky sunt în măsură să concureze cu împrumuturile într-un context alegoric, expresiv-artistic: de exemplu, marfă goală balastadevăr de sine axiomaromă aromățarină aortăbelozhilye nerviartist de construcții arhitectfără nume anonimpuț de apă fântână arteziană.