Ciocnirea punctelor de vedere este, din anumite puncte de vedere - Traducere în franceză - exemple în română | Reverso Context

The situation is unstable in many ways. Dle preşedinte, Pakistanul este o ţară fragilă din multe puncte de vedere. Mr President, in many waysPakistan is a fragile country.

Această susţinere a fost amplă din multe puncte de vedere. This support was wide-ranging in many respects. Margaret e fiica mamei ei din multe puncte de vedere.

Traducere "din anumite puncte de vedere" în franceză

Margaret is her mother's daughter in many respects. Dar, știi, din multe puncte de vedere, cred că filmele sunt noile cărți.

But, you know, in a lot of waysI think that movies ciocnirea punctelor de vedere este the new books. De fapt, semănăm din multe puncte de vedere. Actually, we're the same in a lot of ways. Pentru că este mai bine din multe puncte de vedere.

Traducere "din multe puncte de vedere" în engleză

Because it's better in many ways. Știți, tatăl meu a fost You know, my father was E încă tânăr, dar simte că din multe puncte de vedere viaţa i s-a terminat.

He is still relatively young, but feels his life in many ways is already over. Aş dori să subliniez că protejarea copiilor împotriva abuzului într-o societate modernă a scăzut din multe puncte de vedere.

I would like to point out that the protection of children from abuse in a modern society has weakened in many respects. Pe de altă parte, discursul domnului Turmes a fost adevărat din multe puncte de vedere, mai ales în privinţa gestionării fondurilor. On the other hand, Mr Turmes's speech was true in many respectsparticularly concerning fund management. Acestea se situau chiar în centrul vieţii intelectuale şi au reprezentat, din multe puncte de vedere, motoare ale progresului. They used to be at the very centre of intellectual life and they have been in many respects drivers of progress.

Ciocnirea civilizatiilor - Samuel P. Huntington

Reforma judiciară, care a început înrămâne, din multe puncte de vedere, incompletă, dar aceasta necesită o revizuire sistematică. Judicial reform, which began inremains in many ways incomplete, but that requires systematic rectification.

Așadar, grupul meu nu poate vota în favoarea acestui raport care, din multe puncte de vedere, este unul pozitiv. My group is thus unable to vote in favour of what is, in many respectsa positive report.

Credem că astea, din multe puncte de vedere, cuprind cele mai mari probleme ale lumii. We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world. Iar eu sunt mai rău decât tine din multe puncte de vedere. I'm worse off than you in ciocnirea punctelor de vedere este ways. Deci, din multe puncte de vedere, aceste siluete wandjina arată exact ca extratereștri Gri.

So, in many ways these Wandjina figures look exactly like Grey aliens. Cred că Elisabeth este naivă, din multe puncte de vedere.

I think Elisabeth is naive in a lot of ways.

Review-uri 0 Ciocnirea civilizatiilor si refacerea ordinii mondiale Bazata pe un faimos articol al autorului publicat in Foreign Affairs inCiocnirea civilizatiilor si refacerea ordinii mondiale este o analiza provocatoare si profetica asupra politicii mondiale dupa caderea comunismului. Inca de la inceput, lucrarea a suscitat nenumarate polemici si continua sa o faca, desi multe dintre previziunile lui Huntington nu s-au adeverit in timp Sam Huntington, unul dintre cei mai cunoscuti politologi occidentali, realizeaza o analiza provocatoare pentru intelegerea realitatilor politicii globale in secolul urmator. Ciocnirea civilizatiilor si refacerea ordinii mondiale este una dintre cele mai importante carti aparute de la sfarsitul Razboiului Rece. Kissinger Fragment din "Ciocnirea civilizatiilor" de Samuel P.

Și din multe puncte de vedere chiar sunt. In many waysthey are. Iar asta schimbă totul din multe puncte de vedere, pentru că aici avem rămășițele unei civilizații pierdute. And-and this in many ways changes everything, because here we have the smoking gun of a lost civilization.

Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.

Semnalul de acceleraţie, detectat cu ajutorul unui senzor de acceleraţie 10este filtrat şi apoi transmis unui subansamblu de evaluare a ciocnirii Acest subansamlu 30 evaluează o ciocnire ca fiind periculoasă şi generează un semnal de reducere la zero.

Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.

1. ROB1 - Metodă şi dispozitiv pentru evaluarea ciocnirii unui vehicul - Google Patents
2. din multe puncte de vedere - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
3. Ventilație pentru vedere
4. Hiperopia legată de vârstă presbiopie

Propune un exemplu.